балаганить - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

балаганить - tradução para francês


балаганить      
разг.
faire le titre
bouffonner      
{vi}
разыгрывать из себя шута, балаганить
«Et vous, jeune fille, êtes-vous une de ces malheureuses existentialistes? En fait, ma chère Marthe — il s'adressait à présent à la mère de Bertrand —, ces jeunes gens désabusés me dépassent. A leur âge, que diable, on aimait la vie! De mon temps on s'amusait, on faisait un peu la foire, mais gaiement, ça, je vous le jure.»      
– Вот вы, девушка, тоже небось из этих несчастных экзистенциалисток? Нет, в самом деле, Марта, дорогая, – теперь он обращался к матери Бертрана,  – не понимаю я этих разочарованных молодых людей. В их возрасте, черт побери, надо любить жизнь! В мое время мы не так уж часто балаганили, но, ей Богу, нам было весело!

Definição

балаганить
БАЛАГ'АНИТЬ, балаганю, балаганишь, и (·редк.) БАЛАГАННИЧАТЬ, балаганничаю, балаганничаешь, ·несовер. (·разг. ). Кривляться, паясничать, держать себя несерьезно.